I can't remove anything. I not a mod or admin of anything throughout the Fediverse. I think I can delete my own posts, but that might (and probably should) leave a deletion log similar to the edit log. (Actually the delete log should just be an edit log that ends with "DELETED".)
EDIT: The mod log says the comment violated rule 3. I think the part of your comment using a common name as an indirect insult might have not "be[en] excellent to" me, but that's just a guess.