An atheist materialist is someone who does not believe in the existence of any gods and also holds the view that only physical matter exists. (No metaphysical realms, spirits or karma)
This is Sam Harris to a point.
A Christian traditionalist is someone who emphasises the importance of historical beliefs, practice's, and customs within Christianity, often adhering to teachings and rituals that predate modern changes in the faith.
I call Peterson a traditionalist because he's self identifies as a traditionalist.
Being a "atheist" is not in conflict with being a ["theist"]
I think you'll find that they're polar opposites.