Lyrics (in Spanish)
La justicia infinita, libertad duradera, es el yugo asesino de las barras y estrellas.
En el punto de mira, en el punto de mira, en el punto de mira, donde el orgullo termina.
Mira, aprende y toma un poco de tu propia medicina, aunque tan solo sea por una vez en tu vida, estás acostumbrado a contemplar la muerte de otros y nunca la muerte en tu territorio.
No has visto las ruinas en el centro de tu imperio, lo tuyo siempre ha sido llegar y besar el santo, lo que ha servido fuera, ¿por qué no va a servir dentro?, el cazador cazado, cazador cazado.
Y puedes apelar al victimismo y a ese paranoico patriotismo, Luchar contra el mal no es que sea tu virtud, pero no, esta vez no, esta vez has sido tú.
La víctima de la que siempre ha sido tu actitud, es natural que si das un día te puedan dar, dar, dar, dar allí donde duele más, dar, dar, dar allí donde duele más.
En el punto de mira. En el punto de mira. En el punto de mira. Donde el orgullo termina.
Estados Unidos, tocado y hundido. En el punto de mira.
Tu verdad es la peor mentira, tu libertad la peor de las mentiras, tu verdad es la peor mentira, donde el orgullo termina.
En el punto de mira, en el punto de mira, en el punto de mira, donde el orgullo termina.
English translation
The infinite justice, enduring freedom, is the murderous yoke of the stars and stripes.
In the crosshairs, in the crosshairs, in the crosshairs, where pride ends.
Look, learn, and get a taste of your own medicine, even if it’s just once in your life, you’re used to watching others die but never death on your own turf.
You haven’t seen the ruins at the heart of your empire, you’ve always been one to arrive and hit the jackpot, if it worked outside, why wouldn’t it work inside? the hunter becomes the hunted, the hunter becomes the hunted.
And you can appeal to victimism and resort to that paranoid patriotism, Fighting evil isn’t exactly your strong suit, but no, not this time—this time it’s been you.
The victim of the attitude you've always had, it's only natural that if you strike, one day they might strike back, strike, strike, strike right where it hurts the most, strike, strike, strike right where it hurts the most,
In the crosshairs, in the crosshairs, in the crosshairs, where pride ends.
The United States, battered and defeated. In the crosshairs.
Your truth is the worst lie, your freedom the worst of lies, your truth is the worst lie, where pride ends.
In the crosshairs, in the crosshairs, in the crosshairs, where pride ends.