Damn your idea would be really hype, but nothing will top the original In The Blood for me when it plays at the end credits of hades. I lost my shit when

The storytelling and characterization in that game is so unreal, I still get shivers listening to that song.
sorry this is so unrelated to your post lmao

Seatbelts' Want It All Back

Performed by Cake

I think Cage the Elephant and QOTSA could do really cool covers of each others' work

Any Song - Any Artist

Covered by: Mr Blobby

A Disturbed cover of “This Is Halloween” would go INDESCRIBABLY hard.

I could listen to Ado cover practically anything, and then I drew a blank for several minutes trying to think of the perfect song she hasn't already covered. Maybe True - Sincerely?

Dig Gravedigger Dig by Korb Lund covered by Tom Waits

Dead Man's Party by Oingo Boingo covered by Lemon Demon

Dawson's Christan by Vic Taylor covered by The Longest Johns orTempest

"The Green Building" by Electric Six, covered by The Protomen. Or Protomen's "Light Up The Night" covered by E6.