I can't recall the word and I'm not about to google it, but I suspect they are generally not "pedophiles" but that thing that refers to post-puberty but still underage. Like the physical attributes of sexual maturity with the power dynamics of a child.
They might even go for plausible deniability. Again, haven't researched too hard but I wouldn't be surprised if some satisfied Epstein customers never actually asked or were told the specific ages and could at least claim they thought they were 18 or 19 or something.
I do expect the Epstein "list" to be potentially messy. If there's one thing that seemed obvious is that he collected celebrity contact info like trophies. If there's a "list" in practice, I hope it's anchored in evidence and I hope Epstein was big on making sure he had blackmail fodder. If it's just contacts he managed to get, that would be a rough time for everyone all around.