Tesla even has the best data source for a control group in house: those of their customers who don't use autopilot.
They use identical cars with identical security features and Tesla has all the data. It would be trivial for them to compare those numbers.
As you say: there has to be a reason why they don't go for this extremely low hanging fruit.