Sure. I guess it would depend on how complex that is, but surely the sudo command already does validations, so it would just need to have the editor write to a temporary file (which is a copy of the official one) and write once it's validated, right?

It sounds doable in a few months.