J’en déduis que tu es au Québec ?

Non, simplement en France. Je peux comprendre les Belges. Le Québec est un autre monde : un accent parfois incompréhensible, et des expressions qui viennent de l'ancien français avec parfois des mots anglais, mais ils ont de très bonne séries télé : https://www.youtube.com/watch?v=kHV3JVRrIG8