No one cares anymore with Lutris and Heroic providing open source implementations.
Lutris follows the horrible Gnome design HIG and Heroic is an Electron web app that always selects weird UI elements by default when using it with a game pad (it's clearly an afterthought).
If GOG Galaxy happens to just work under SteamOS Game Mode, it's a massive improvement in my book.