Sure, but it might be hard for NYT to make the case for that. All the browser fingerprint would say is "Chrome" and have spoofed data after that.
I expect they did some trial and error to demonstrate what's happening before filling a lawsuit over it.
That being said, NYT just told everyone how to get free NYT. Best advertising Brave ever had.