Half-Life remake Black Mesa has a Beta for a big update with a new UI and controller support
(www.gamingonlinux.com)
Controller? Why? That sounds awful.
I guess bug fixes and new lighting are alright. Wouldn't make me bother playing it again though.
Half Life original is worth going back to every now and again, it is so much better and a maasterpeice, but the Black Mesa version should be commended. They changed quite a lot, not just "remastering" the original. It too is a good game.