Half-Life remake Black Mesa has a Beta for a big update with a new UI and controller support
(www.gamingonlinux.com)
Controllers suck in FPS, particularity half life. You cant shoot fast, or shoot and move, or aim really. T
That's a you problem