Suppressors reduce the noise of a gunshot by an average of 20 – 35 dB, which is roughly the same as earplugs or earmuffs.
This screen shot is from your own link:

Note that the "average gunshot unsuppressed" is 165 to 170 dB. Note that hearing damage starts at just 85dB.
We are wearing our ear protection, so let's subtract 20-35dB, and we have 130 to 150dB. Definitely above the 85dB lower boundary for hearing damage. OSHA allows less than one second exposure per day at the lowest end of that range.