Nah, nothing to do with being on FF9 right now. I have absolutely no idea where their read of Bravely Default comes from. BD is a subversion of Final Fantasy, not satire. The story works so well exactly because it leans so heavily on FF tropes. You don't bring in a heavyweight like Naotaka Hayashi just to crack wise. Saying "nothing in the game feels serious" is "did we even play the same game?" territory as far as I'm concerned. Agnes's voice actor is literally wailing into the microphone with grief at one point. They put that cast through hell.
On the art, BD's lineage traces back to the Final Fantasy III remake. Three games removed from that, it stops being a technical decision at that point and just iteration. Like Final Fantasy Tactics, the game is Akihiko Yoshida's take on the series.