Yeah but I think this needs a two pronged approach. Streets designed to encourage drivers to go slower, and speed limits that match those streets.
If your streets don't match the lower speed limits, people will drive at faster speeds anyway. If the speed limit is higher than what is appropriate for the street design, then most people will drive an appropriate speed but you will always have the dicks saying well the speed limit is X so I will drive that speed.
I think in general we (as a species I guess) do a shit job of city planning. I like to imagine bulldozing my city and starting again, designing it with walking as the primary transport method, pedestrians with absolute right of way, neighbourhoods having almost everything you need within walking distance, separated bike lanes for further distances, and a small number of corridors for people to get across the city in a car where necessary. If I were a trillionaire I think that's what I'd spend my money on.
Edit: sorry that was a bit of a tangent 😅