They're definitely more likely to be used by AI than by the average person, but I think that's in large part because people aren't generally taught to use them, along with their absence from keyboards.

Since keyboards have two minus sign keys, I have a script running on my computer to automatically replace one of their inputs with an em dash.

You used a hyphen instead of an emdash so no one is going to think you're AI.