ehh its a lot more complicated than it seems.
I think for me I would point to the fact that cheap sugary shit tends to be well, cheap.
For example I had a pack of gummy lifesavers (hard as a rock, rip me) and it was the cheapest thing in my lunch today despite being like, 8 servings of candy? it was cheaper than the water I got??? What the heck is up with that???
Honestly portion size isnt what I would point to, I feel like its custom here to take home leftovers and stuff, even when you visit someone's house for dinner and they make way too much. I'm sure there's some psychological stuff here with portion size, just in my experience I've never felt the need to eat everything and Ive been reasonably healthy all my life.
And yeah shout out to (in no particular order) Mexico, Italy, Germany, Brazil, Canada, Spain, China, South Korea, Ethiopia, Eritrea, India, Vietnam, Thailand, The Dutch, Singapore, Poland, and anyone I forgot y'all are real ones I love your food.