Locks should always be able to be reversed. Locking something is restricting access, not denying it entirely. You don't weld a door shut and call it locked.

Poe didn't write a tale about Fortunato being locked downstairs.

"Sealed", "buried", "entombed", "immured" - all perfectly good terms for closing access to something with the intent of the closure being permanent.