I've found Input Remapper able to do everything I need it to (so far) for key mapping, though it does take a little bit of study to figure out the right macros.