462
Cultural differences (lemmy.dbzer0.com)
submitted 3 months ago by to c/curatedtumblr@sh.itjust.works
131 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 5 points 3 months ago (1 child)

In Latin American Spanish we say "Donde el diablo perdió el poncho" that translates as "Where the devil lost his poncho" or "Donde cayó el avión" / "Where the plane crashed"

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •