According to the video, officials are not required to disclose what exactly the charges are or who has brought them until the initial investigation is complete under Italian law. At that point, the case is either dismissed or goes to trial. The complaint specifically mentions reproduction of copyrighted material from Nintendo and Sony, but the case may originate from the agency itself.

So for now we don't actually know the charges or if the trial will procede, but yeah definitely not fair.