It isn't clear from the article that they're mandating the presence of an emergency call system. The "if present" note on the driver assistance function appears to have been added in this article and is not noted in the list from the linked article about the draft regulations:
A draft for public comment has been completed and will be released soon, which specifically includes the following functions:
- Lighting: Turn signals, hazard warning lights (double flashers), horn
- Gear shifting: P/R/N/D (screen-only shifting is prohibited)
- Driver assistance: Activation switch for the advanced driver assistance system
- Safety/emergency: Windshield wipers, defroster/defogger, power windows, Child/Accident Emergency Call System (AECS), and electric vehicle power off switch
My impression was more that if it has that call system, it has to have a physical button for it. That said, I haven't read the regulations myself, so it's entirely possible I'm talking out of my ass.