I cancelled all my streaming subscriptions when they all started pulling price shenanigans.

Now I either use Stremio, properly "Arrified", or sail the high seas with qbitorrent, which, by the way, has a very good search function not enabled by default, and which many people don't know about. (Google qbitorrent search jackett)

To look for things I usually go to rotten tomatoes.

Also, there are frequent posts here or on other sites where people post their favorite shows/movies, which are often great for discovering less known shows.