Emily Blunt refused Steven Spielberg's offer to use AI for her alien voice in 'Disclosure Day'
(www.businessinsider.com)
๐ 1
Though rarely it has to. Someone speaking multiple entirely different languages usually can't pronounce them all like a native speaker no matter how good they are, so small issues are perfectly acceptable.
It only really becomes a problem when movies try to convince us that it's supposed to be their native language, e.g Scarlet Johansson as the Black Widow - who is supposed to be a Russian spy.