Linux gaming is getting faster because Windows APIs are becoming Linux kernel features
(www.xda-developers.com)
It's less of a translation layer and more of a reimplementation. But yes, it does demonstrate how shitty Microsoft is that other people can implement its APIs better than it can.