Mine is "guinea pig" originating in andes (not guinea) and them being not-a-pig type, whole thing is just wrong.
The English Horn is not a horn nor was it invented in England. It is a woodwind and was created in Poland (Silesia at the time). Also the French Horn was created in Germany, although it is at least a horn.