I find code on codeberg all the time.
You won't find codeberg unless you search for it or a repo that lives on it explicitly.
Search in Google, DDG, Kagi, or whatever search engine you like for some generic variant of "where to find source code/ foss tools/ etc", and show me the combo that returns you Codeberg.
Unlike Github, which is
a well-known place to find code
Codeberg is not, and most people have not heard of it, and won't find it organically.