Yeah but what they said is meaningless. Searching for  source code is how you would search for tool’s source code. Not “where to find source code”

I can't find any mention of that in this comment.
And asking to read the whole wall of text in minute detail is bit much to ask...

Anyway: I have said it that I agree on being mirrored. But hosting it only on Codeberg does take away a bit from being easy to discover.