It's important to be honest about Linux's shortcomings and prepare new users that they will probably gave to look up info or documentation for some tasks.

My problem is people pointing out issues where you have to do this on Linux and pretending like Windows doesn't have the same issues. People pretend like Windows is flawless, but it's only because they forgot how much shit they has to deal with learning it. Yes, you'll have to learn new things. You had to with Windows too. The Linux experience is easier.

You also can't expect the average person to ever open Terminal without hyperventilating.

The average person isn't doing more than opening a web browser. They'll be fine without ever touching the console, just as they were on Windows. The type of user who wants to do more probably also has edited registries in Windows, which is so much worse than anything you'll do on Linux. Every person switching will have an easier time on Linux than they did on Windows. They might not remember the shit they did to get Windows working how they want, or the garbage they deal with constantly, but that's just because they got accustomed to it. If you spend the time with Linux to get used to it then it's easier. It does take time though, and no one is saying it doesn't. So did (and does, as they constantly change things) Windows.