So, would you then describe all forms of surgery as "mutilation"? Or tattoos? Pierced ears? Hair cuts? They all fit the definition, as long as you see them as "harmful" or "destructive".
What makes the term derogatory is its inherently negative context. Applying it to hundreds of millions of people, is equally harmful and negative. That's what makes it a form of bigotry. You are making a broadly generalized, inherently negative assertion about an entire demographic.