show transcripttumblr post by seokoilua: it's so wild to me that some people just speak english all the time… like they can't switch it off to speak in a #real language when they need to

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 1 point 10 months ago (1 child)

a multilingual can write what you wrote. Monolinguals are shaped by the limits of one language (and mostly a poor utilitarian corner of that language.) They can't think of something with which they have no words for or don't even feel like they're missing words for something they need to communicate

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment