Yes, I also consider this sad truth to be the most likely scenario. I mean, if the Epstein case, which clearly shows that the system is rotten to the core, is not enough to bring citizens out onto the streets and paralyze the country until serious reforms are implemented and those responsible are held accountable, then nothing will ever change and no one will be prosecuted for these terrible crimes. In short, if citizens want justice, they must rise up en masse, and they will never do so despite the monstrous actions of their leaders, even though, unlike in true dictatorships, they are not in immediate danger of life and limb (yet).
As a result, the situation will only get worse, because the unscrupulous monsters at the top realize that they are untouchable and that the American people will let them get away with absolutely anything. As I said before, if the Eppstein case is not enough, I don't even want to imagine what it would take to mobilize US citizens against their overlords.