Having to explain federation is kind of the issue in my opinion.
I don't, nowadays, I just point to piefed.zip
This would just be an alternative
The issue is that there aren't really instances that are similar enough to be considered interchangeable. They all have their specificity, be it admin style, defederation, downvotes enabled or disabled, front-ends available, etc.
