Since it's a civil case I doubt they could enforce payment on people outside the US. I am not sure if they can collect from people in the rest of the US but they probably can.
I suppose not complying with a court order could result in criminal charges. Brazil will not extradite you but you will not be able to visit the US.