My wife played that game for longer than I've played most games, and she only ever played it with a controller. She also liked Littlewood, Disney Dreamlight Valley, and Cozy Grove; she only ever used a controller for them.

The game is also on consoles so don't know what you'd mean

I never tried with KB/M so I can't say. But I never really felt it was deficient. Selecting stuff from the menus certainly would have been faster with a mouse, but it was perfectly tolerable. If anything, like animal crossing, it adds to the slow play.

Give Spiritfarer a shot, full controller support and even a bit of harvest, fishing, and adventure to boot. 30 hours easy if you take your time, more if you want. Super chill game.

I also feel Stardew works insanely better on KBM. Terraria too. I WANT to use controller and sit back and be comfy, but I just feel like I’m fiddling more and not as relaxed as point and click.