Some songs work better for this than others. My first realization of this was the scene from Night Shift, where he has The Rolling Stones' "Jumping Jack Flash" on a looped cassette in his car.