Don't have many games for me in that. Would love a Fallout 2 remaster, something that improves the visuals, and adds some QoL improvements, but keeps the game the way it is.
Was happy with Diablo 2 remake, but I haven't actually played it yet, so not sure how faithful it is.
Would love Black & White, or Settlers 2 remaster. They made a new Settlers game, but it didn't get great reviews, from what I recall.