Most likely, you are getting the common Unlicensed popup, which is non-AGS-related and is covered in the Troubleshoot Section.
If you've followed the instructions for Premiere Pro and ran WinTrust as directed, the non-AGS-related popup should be resolved.
However, if the popup shows Adobe Genuine Service Alert at the top, it is AGS-related. In that case, using Remove AGS, or one of the three fallback methods, should resolve it instead.
If you're still encountering the problem despite following the steps correctly, try copying the appropriate file from Media Encoder. Alternatively, you may need to revert to older methods, such as modifying your hosts file or blocking the app in your firewall.
Everything you need is already covered in the GenP Guides and the Troubleshoot Section, if you refer to it.