you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 8 points 1 year ago*

Crunchyroll is so weird their whole business is subtitling anime and streaming it but they mess up streaming part semi-regularly.

They also use recently started trying AI translations for less popular stuff like donghua(Chinese anime) without proof-reading.

One recent example had "chatgpt said" directly in subtitles.

  • source