I really appreciate your efforts with this. I avoided selfhosting for the longest time because "there wasn't anything I needed that bad" to learn it and sink the time.
These surveys opened my eyes not just into cool projects but also things I didn't realize were a pain that the FOSS community had already solved.