I’ve been playing this on a Steam Deck with almost no issues whatsoever for the last couple of days. You’ll need a USA Xbox copy (check the Internet Archive).
It’s frustrating how many good quality gifs have disappeared from the web over the last couple of years. If anyone has a better copy of this scene, please let me know thank you 🙏