The FBI caught him, because his family turned him in. Almost identical to how Luigi got caught—ratted out by a coworker.

The FBI probably wouldn't have figured either case out if somebody hadn't narc'd.

Can someone explain the intriguing clickbait "untraceable gait" in the thumbnail, which I'm sure is not worth watching to find?

One of the big takeaways I'm getting from this is that if I ever want to dodge surveillance, I need to cycle through a bunch of silly walks

Annoying robot narration, 13 minutes. I might try to snag the transcript if there's one.

He would've escaped...

If he hadn't of just turned himself in before anyone knew he did it?

... And he would've gotten away with it if it wasn't for his pesky Dad.

Everyone knows the fbi fucked up and his dad handed him in.

There were multiple news reports that he was turned in by his own parent. I wasn't aware the FBI were trying to portray otherwise, but I can't say it surprises me. The MAGAt world is pretty much based entirely upon lies - some more believable than others, but almost all statements of any substance are lies to some degree or other.