With the Latin alphabet, fluent readers don’t recognize each letter individually—they recognize words and syllables based in part on the pattern of ascenders and descenders. Arranging the characters vertically disables that mode of pattern recognition.
With East Asian writing, each character represents a word or syllable, so those units don’t get disrupted by the vertical orientation.


all 13 comments