It's logical, it's not the wait staff's fault. You're correct though that it's an endless circle, with the only solution being that everyone stops supporting places that don't pay employees well. Which means don't go to any US restaurants, or any retail. There is the bigger endless circle, trying to get the masses to all participate in such a boycott.