What do you think about a "Share" button on posts? Might also go in the three-dot menu if there's not enough space. Right now you'd have to "manually" share/copy the link to a post, which isn't a huge deal, but I think a button would be a nice QOL improvement. :) On mobile, it might even integrate with native OS-specific share menus.