Ce que je lis ne fais pas beaucoup de sens de mon point de vue
Il me semble qu’il y a une confusion entre la notion de "viabilité commerciale" et celle de "viabilité fonctionnelle" ou "maintenabilité". Si on parle de produit, Sydent fonctionne et est archivé sous license Apache. Synapse et les clients Element sont tous sous licence AGPLv3, ces répertoires ne cherchent pas nécessairement à être un produit commercial viable au sens traditionnel du terme.
Au contraire je dirais, c'est plutôt pour fournir une infrastructure décentralisée, ouverte et interopérable pour les communications, sans se soumettre aux exigences du marché classique.
ni a attirer une communauté d’enthousiastes suffisamment compétents
Alors je sais pas ce que ça représente pour toi plusieurs états européens et institutions publiques mais disons que c'est pas les petites assos du coin non plus quoi. Chacun de ces acteurs doit publier leurs changements, par exemple on a librement accès à tout l'historique de Tchap https://github.com/tchapgouv/tchap-web-v4/commits et c'est pareil pour BundesMessenger en Allemagne https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger
Pour ce qui est de la maintenance du protocole, c'est ouvert aussi, si un acteur a une suggestion ça se passe sur le répertoire dédié et c'est très très actif https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals