I don't think that's the issue since you can upload images for an image post. It's more the effort of doing file uploads from a dynamically inserted part of the page (the reply box). I don't know enough Javascript to be able to do that.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: