The Threadiverse app with the most standout feature is probably Quiblr and its recommendation system. I can't speak to if it's actually any good, as I don't use it, but it's interesting nontheless.

Also, I wish more apps has lemmy-ui 'chat' sort for comments. It's surprisingly nice for seeing new comments in a thread you've read before.