I mean, that was just the character's understanding of the virus at that point. The latest movie shows that there is some variability or mutation in the virus and its effects on victims so it isn't a huge stretch to have at least some infected retain the instinct to eat.

This is what I mean by some suspension of disbelief, like sure you might notice that detail but it is a minor retcon at worst, though I don't think its even that.