fully agree.
i used zfs on arch many yeara ago and my updates would fall months behind.
then i switched to freebsd for better zfs support. but lost support of some linux apps
later i started using truenas and it works great.
on a related note, i switched to cachyos on my desktop and laptop and used btrfs for the first time and i absolutely love it.
so if youre building a nas from scratch, id say use btrfs, but if youre using an os that manages that stuff for you, zfs is a great choice.